【 養生食療 】章魚蓮藕牛蹄筋黑豆湯

【 補血·章魚 】/ 養生食療系列

章魚蓮藕牛蹄筋黑豆湯 | Beef Tendon Soup with Octopus, Lotus Root & Black Bean

✔ 鮮美濃厚的養生食療配方燉湯

✔ 鮮豔玫紅色的湯底充滿章魚鮮味 絕不腥臊

✔ 獨門配方刻意加入牛蹄筋一起熬製

✔ 配以黑豆、蜜棗等有益健康材料

———

中醫食療的黃金配比

成份：水、蓮藕、黑豆 、章魚、牛蹄筋、蜜棗、陳皮、蓮子、杞子、鹽

 ㊀ 章魚—補血益氣、滋陰養胃、補氣養血、抗衰老 

性味甘咸平，入肝腎經，能有助補血益氣，催乳生肌。中醫臨床上多用於氣血虛弱，頭昏體倦或產後乳汁不足。章魚含有豐富的蛋白質、礦物質等營養元素，其中所含的牛磺酸是有助延長壽命等功效的重要保健因子，長期食用能有助抗疲勞、抗衰老。 《泉州本草》:"益氣養血，收斂，生肌。主治氣血虛弱，癰疽腫毒，久瘡潰爛。" 

 ㊁ 牛蹄筋—補氣血、潤肌膚、通乳汁、托瘡毒

牛蹄筋為附著於牛蹄骨上的韌帶。比起其他部分，含有更多的膠原蛋白和更低的脂肪含量，並且不含膽固醇，能增強細胞生理代謝，有助於青少年生長發育和減緩中老年婦女骨質疏鬆的速度，同時或助增強肌膚彈性和韌性，抗皺美膚，延緩皮膚的衰老。 《本草從新》:補肝強筋，益氣力，續絕傷。

 ㊂ 蓮藕—清熱生津，涼血止血，活血散淤 

蓮藕甘寒，入心、肝、脾、胃經， 能有助清熱生津，涼血止血，活血散淤。蓮藕能有助柔軟動脈血管壁，將沉澱於血管的物質或有助堵塞成分清除，有助活血化瘀功效得以彰顯，因此能有助改善皮膚循環代謝，改善肌膚暗啞，尤其針對雀斑或黃褐斑的女士。同時針對哺乳期女士，能改有助通乳，促進乳汁分泌，哺乳期食用亦對血管病有良好的保健作用。 

———

香港製造 | 400g | 足料含湯料 即飲新鮮湯包

無添加 | 絕不含防腐劑 絕不含添加劑 真材實料

中醫師配方 | 一次過滿足美味又養生的食療即食湯包

常溫保存 | 無須放雪櫃 坐熱幾分鐘即飲免煲

———

適用對象：

㊀ 關注⽣⻑發育中的⻘少年、關注強精養氣的男性 

㊁ 關注經常應酬、壓⼒沉重、體質虛弱⼈仕 

㊂ 關注⻣質鈣質的中⽼年男士女士

㊂ 關注⼿腳冰冷久坐吹冷氣的上班族

㊃ 關注美容美顏、關注提升⽪膚彈性及⽔份、關注⾯⾊紅潤、關注調經補⾎的⼥性 

㊄ 關注氣虛⾎弱所引致的⽉事不適，時⾯⻘⼝唇⽩，容易疲倦，常常頭暈或腹瀉的⼥性 

㊅ 關注產後乳汁不⾜、氣⾎虧損的產後媽媽或⼩產後需要調理的⼥性 

㊆ ⼀般體質均可經常飲⽤作平時保健養⽣

注意：兩歲以下幼兒、痛風、高血壓、腎臟病、長期疾病患者、對本產品成份過敏者及年紀大的長者飲用前請先諮詢醫生